Merge pull request #3933 from delroth/fixed-size-queue FixedSizeQueue: modernize (std::array, std::move)
