Toggle wiimote status based on the actual status, instead of some dumb checkbox that is almost never even right. The checkbox is still wrong when starting emulation, but it's now purely cosmetic. Actually fixes issue 5594.
